Chci abyste vstali, šli k oknu otevřeli, vystrčili hlavu a křičeli:
Хоћу да устанете и одете до прозора... отворите га, избаците главу и вичете...
Chci, abyste hned vstali a šli k telefonu.
Да устанете и одете право до телефона.
Mikey Molloy nás přesvědčil, abych šli k domu Petra Dooleye.
Мајки Молој нас је наговорио да одемо у кућу Питер Дулија.
Vyšli tedy z města a šli k němu.
Svi su napustili grad, i otišli kod Isusa.
Tak jsem šli k Burrowsovi do bytu.
И, ми смо отишли у његов стан.
Potom jsme šli k němu domů.
Poslije svega, vratili smo se u njegovu kuæu.
Jakmile jsme odšeli z baru, tak jsme šli k němu domů.
Iz bara smo otišli kod njega.
Jen jsme šli k našim autům a odjeli.
Samo smo otišli do svojih automobila i otišli.
Viděli jste někoho, když jste šli k autům?
Da li ste videli bilo koga tamo, kada ste krenuli ka svojim kolima.
Ale vystoupili jsme a nasadili si na záda batohy, které byly těžké a prostě jsme šli k letišti.
Izašli smo iz aviona, stavili smo torbe na leđa i bile su teške i samo smo se kretali prema aerodromu
Jo, napřed jsme šli k Davidovi na drink.
Da, prvo smo otišli do Dejvid's-a na piæe.
A tak jsme šli k tobě do bytu.
A onda smo otišli u tvoj stan.
My s tím začali, když jsme šli k tomu svítícímu domu.
Mi smo ovo zapoèeli kada smo otišli do kuæe sa svetlima.
S Bobbym jsme šli k nim domů, protože byl jejich přítel.
Bobi i ja smo otišli do Stivijevih jer je Bobi bio blizak sa njima.
Co kdybychom zítra večer šli k tobě?
Hej, šta misliš da sutra odemo kod tebe?
Možná mi budeš muset pomoct ohromit pár oceněných novinářů, aby šli k LeMarchalovi.
Možda æeš mi trebati da namamiš neke nagraðivane novinare ovde u Lemaršal.
A potom bychom šli k tobě a měli neuvěřitelný sex. Dalších pár dní bychom si posílali nemravné zprávy.
I vratili bismo se ovde... imali sjajan seks, i sledecih dana razmenjivali prljave poruke.
Toto je jedna z mých oblíbených fotek, protože byla pořízena v úterý, kdy jsem studenty požádala, aby šli k volbám.
Ovo je jedna od mojih omiljenih fotografija, napravljena je u utorak, kada sam učenicima dala zadatak da idu na biračka mesta.
Vzpomeňte si, kdy jste naposledy šli k lékaři a nezasekli jste se s něčím?
Razmislite malo o tome, kada ste poslednji put otišli kod doktora, a da vas on nije ubo nečim?
s hlasem Toma Arnolda, doufajíce, že to přinutí lidi, aby šli k Arby's a koupili si hovězí sendvič.
za kuvanje s glasom Toma Arnolda, nadajući se kako će to naterati ljude da dođu u "Arby" i kupe sendvič od pečene govedine.
V Africe přeskočili používání pevné linky a rovnou šli k mobilním telefonům, vyhnuli se tradičním bankám a rovnou přešli k mobilním platbám.
У Aфрици, континент је прескочио кућне телефоне у корист мобилне телефоније, прескочио традиционалне банке и отишао директно на исплате преко мобилних телефона.
Také si myslím, že je velmi nepravděpodobné, že byly daleko z myslí Američanů, když šli k volbám v listopadu 2008.
i mislim da je malo verovatno da su bile daleko od svesti Amerikanaca kada su išli da glasaju u novembru 2008.
A vstavše ráno, vstoupili na vrch hory, a řekli: Aj, my hotovi jsme, abychom šli k místu, o němž mluvil Hospodin; nebo jsme zhřešili.
A sutradan ustavši podjoše navrh gore, i rekoše: Evo nas, idemo na mesto za koje je govorio Gospod, jer zgrešismo.
I řekl Eleazar kněz vojákům, kteříž byli šli k boji: Toto jest ustanovení zákona, kteréž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
I reče Eleazar sveštenik vojnicima, koji behu išli na vojsku: Ovo je naredba i zakon što je Gospod zapovedio Mojsiju:
I poslal Jozue, a oni šli k zálohám, a zůstali mezi Bethel a Hai, od západní strany Hai; Jozue pak zůstal té noci u prostřed lidu.
Tako ih posla Isus, i oni odoše u zasedu, i stadoše izmedju Vetilja i Gaja, sa zapada Gaju; a Isus prenoći onu noć medju narodom.
I šli k Jozue do ležení v Galgala, a řekli jemu i mužům Izraelským: Z země daleké jsme přišli, protož nyní učiňte s námi smlouvu.
I odoše k Isusu u logor u Galgal, i rekoše njemu i ljudima Izrailjcima: Dodjosmo iz daleke zemlje; hajde uhvatite veru s nama.
Tři také synové Izai starší šedše, táhli na vojnu s Saulem. Jména těch tří synů jeho, kteříž byli šli k boji: Eliáb prvorozený, a druhý po něm Abinadab, třetí pak Samma.
I tri najstarija sina Jesejeva otidoše za Saulom na vojsku; a imena trojici sinova njegovih koji otidoše na vojsku behu prvencu Elijav a drugom Avinadav a trećem Sama.
Vstavše tedy v soumrak, aby šli k vojsku Syrských, přišli až k kraji ležení Syrského, a hle, nebylo tu žádného.
I tako, ustavši u sumrak podjoše u logor sirski, i dodjoše do kraja logora sirskog, i gle, ne beše nikoga.
I povstali přední z čeledí otců z pokolení Judova a Beniaminova, kněží také a Levítové i každý, číhož ducha vzbudil Bůh, aby šli k stavení domu Hospodinova, kterýž jest v Jeruzalémě.
Tada ustaše glavari porodica otačkih od Jude i Venijamina, i sveštenici i Leviti i svi kojima Bog podiže duh da idu da zidaju dom Gospodnji u Jerusalimu.
Tedy vyšel Petr a jiný učedlník, a šli k hrobu.
A Petar izidje i drugi učenik, i podjoše ka grobu.
A když se stala mezi nimi různice, a nemalou hádku Pavel a Barnabáš s nimi měl, i zůstali na tom, aby Pavel a Barnabáš a někteří jiní z nich šli k apoštolům a starším do Jeruzaléma o tu otázku.
A kad posta rasprava, i Pavle i Varnava ne malo se prepiraše s njima, odrediše da Pavle i Varnava i drugi neki od njih idu gore k apostolima i starešinama u Jerusalim za ovo pitanje.
I stalo se, když jsme šli k modlitbě, že děvečka nějaká, mající ducha věštího, potkala se s námi, kteráž veliký užitek přinášela pánům svým budoucích věcí předpovídáním.
A dogodi se kad idjasmo na molitvu da nas srete jedna robinja koja imaše duh pogadjački i vračajući donošaše veliki dobitak svojim gospodarima.
Rozkázav, aby žalobníci jeho šli k tobě. Od něhožto ty sám budeš moci, vyptaje se, zvěděti o všem o tom, z čeho my jej viníme.
Zapovedivši i nama, koji ga tužimo, da idemo k tebi; a od njega možeš sam ispitavši doznati za sve ovo za šta ga mi tužimo.
Kdežto nalezli jsme bratří, kteříž nás prosili, abychom pobyli u nich za sedm dní. A tak jsme šli k Římu.
Onde nadjemo braću, i oni nas zamole te ostanemo kod njih sedam dana; i tako podjosmo u Rim.
0.69732093811035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хоћу да устанете и одете до прозора... отворите га, избаците главу и вичете... 